ngân hà

Thân thiện

Ngân hà hiện ra rõ ràng trên bầu trời đêm quang đãng.

Definition

1. Noun:
   • The Milky Way, the Galaxy: "Ngân hà" refers to the broad, luminous band of stars, gas, and dust that stretches across the night sky, which is the visible part of our galaxy from Earth.

Usage Examples

• Noun:
  • Có thể nhìn thấy dải Ngân hà vào đêm trời quang. (You can see the Milky Way on a clear night.)
  • Hệ Mặt Trời của chúng ta nằm trong thiên hà Ngân hà. (Our Solar System is located in the Milky Way galaxy.)

Advanced Usage

• "Dải Ngân Hà": This is the most common full term, literally meaning "the Milky Way strip/band."
  • Truyền thuyết kể rằng Ngưu Lang và Chức Nữ gặp nhau trên cầu Ô Thước bắc qua dải Ngân Hà. (Legend says that the Cowherd and the Weaver Girl meet on the Magpie Bridge across the Milky Way.)

Variants and Related Words

• Thiên hà (n): Galaxy. This is the general term for any galaxy. The Milky Way is our specific "thiên hà."
  • Thiên hà Andromeda là thiên hà lớn gần chúng ta nhất. (The Andromeda Galaxy is the large galaxy nearest to us.)

Synonyms

• Dải Ngân Hà: The Milky Way band.
• Thiên hà Milky Way: The Milky Way galaxy (a direct transliteration used in scientific contexts).

Related Idioms

• "Xa như từ cung trăng đến dải Ngân hà": (As far as from the moon palace to the Milky Way) – An idiom expressing an immense, unbridgeable distance.
  • Họ đã chia tay, giờ khoảng cách giữa họ xa như từ cung trăng đến dải Ngân hà. (They broke up; now the distance between them is as vast as from the moon palace to the Milky Way.)

Học thuật

noun

1. the Milky Way, the Galaxy